De qualquer maneira, hoje a noite tem essa festa da fogueira... E eu preciso saber qual o passo 2 do plano Stiffmaster.
Veèeras je fešta s logorskom vatrom i hladnim piæem... i moram znati drugi korak Stiffmeisterovog plana.
Quero dizer, usou um carro, não uma machada, mas estão mortas de qualquer maneira.
Mislim, pomoæu kola, ne pomoæu sekire, ali one su jednako mrtve.
O que acontece se você entrar de qualquer maneira?
Šta æe se desiti ako ipak uðeš?
De qualquer maneira... se o Vovô não o tivesse atropelado, então nenhum de vocês teria nascido.
U svakom sluèaju... da ga djed nije udario, nijedno od vas ne bi se rodilo.
De qualquer maneira, seu avô o atropelou com o carro... e o trouxe para casa.
Svakako, tvoj ga je djed udario autom... i doveo kuæi.
Estou acabado de qualquer maneira, mas agora... mato Carolina.
Ionako sam gotov. Ali sada... Ja ubijam Karolinu.
E o resto dele vai aparecer, de qualquer maneira.
А остатак ће доћи како год да окренеш.
De qualquer maneira eu estou um pouco à frente da corrida aqui
Iako sam malo ispred ostalih ovde.
De qualquer maneira, é um fato histórico que partilhar o mundo nunca foi atributo essencial da humanidade.
U svakom slučaju, istorijska je činjenica deljenje sveta nikada nije bio atribut koji ljude definiše.
Isso vai acontecer de qualquer maneira.
Znam. To æe se ionako dogoditi.
De qualquer maneira, tenho que ir.
U redu, to je to. Sretno.
O que fazem naquele peculiar departamento de qualquer maneira.
Ne znam što smjeraju u tom posebnom odjelu.
Não é como se o senhor Moogles gostasse de Poodles de qualquer maneira
U svakom sluèaju, mislim da Mr. Magls ne voli pudlice.
E de qualquer maneira, ele é do legado, então ele automaticamente está dentro.
У сваком случају, о не наслеђе тако да аутоматски упада.
De qualquer maneira, havia um buraco em New York que tinha de ser preenchido.
Uglavnom, bilo je potrebno popuniti praznine u policiji.
Eu tenho medo de que o planeta nos atinja de qualquer maneira.
Bojim se da æe nas planeta svejedno udariti.
De qualquer maneira, estou ligando porque o que discutimos...
Svejedno, zovem te zbog one stvari o kojoj smo prièali?
De qualquer maneira, nunca me casarei.
U svakom sluèaju, nikada se neæu udati.
O grupo seguinte precisa de introdução, mas vou fazê-lo de qualquer maneira!
Sledeæoj grupi ne treba najava, ali uradiæu to svejedno!
Eu não posso simplesmente chegar agindo assim de qualquer maneira.
Treba mi nešto više od prekrštenih ruku.
De qualquer maneira, alguém será punido.
У сваком случају, неко ће бити кажњен.
Sei que não tenho mais emprego, mas farei de qualquer maneira como um favor para o edifício e para o concreto.
Знам да више немам посао, али ово ћу ипак да одрадим као услугу згради и бетону.
Eu vou fazer isso de qualquer maneira.
Uradiæu to kud puklo da puklo.
De qualquer maneira eu contratei meu pai, Max para manter a ordem como vigilante
U SVAKOM SLUCAJU, ZAPOSLIO SAM SVOG TATU, MAKSA, KAO CUVARA.
De qualquer maneira, não foi por isso que vim.
Kako god, nisam zbog toga došao.
De qualquer maneira, por que você está me contando tudo isso?
I na kraju krajeva, zašto baš meni pričaš sve ovo?
Bom, tem uma coisa que vai precisar de qualquer maneira:
Постоји једна ствар која ти свакако треба:
De qualquer maneira, estou tirando uma folga, então vejo vocês quando voltar.
Nego, uzeæu malo odmora. Pa se vidimo kada se vratim.
E se qualquer um de vocês ajudá-lo de qualquer maneira, estará cometendo um crime.
Ako mu na bilo koji naèin pomognete, èinite krivièno delo.
Eu deveria ir embora de qualquer maneira.
Ionako treba da krenem kuæi. Razgovaraæemo kasnije.
E de qualquer maneira, nunca havia queronese suficiente, porque o que é que pode-se comprar com 1 dólar por dia?
I svakako, nikada nije bilo dovoljno kerozina, jer šta možete da kupite sa dolarom na dan?
De qualquer maneira, como devem lembrar, A Grande Divergência alcança o seu apogeu nos anos 70, um tempo considerável pós descolonização.
Setite se da Velika divergencija dostiže vrhunac 1970-ih, dosta nakon dekolonizacija.
Obviamente, eu não conseguiria colocar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, então encontrei um jeito de apresentá-los fotograficamente sem nenhum artifício, sem nenhuma luz ou sem qualquer manipulação de qualquer maneira de minha parte.
Očigedno, nisam mogla da pozovem 20 miliona ljudi na istu večeru, tako da sam smislila način da predstavim jedne drugima kroz fotografije, bez bilo kakvih izmena, bez svetla i bez bilo kakve manipulacije s moje strane.
Meu objetivo é fazer um retrato simples de qualquer um que seja qualquer coisa que não 100% hétero ou sente que cai no espectro LGBTQ de qualquer maneira.
Moj cilj je da napravim jednostavan portret bilo koga ko nije 100% strejt ili pak oseća da pripada LGBTQ zajednici na bilo koji način.
1.0018229484558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veèeras je fešta s logorskom vatrom i hladnim piæem... i moram znati drugi korak Stiffmeisterovog plana. 